HASTIKAKSHYA SUTRA

Discuss and learn about the traditional Mahayana scriptures, without assuming that any one school ‘owns’ the only correct interpretation.
Post Reply
goldenlight
Posts: 31
Joined: Wed Jun 24, 2015 6:23 pm

HASTIKAKSHYA SUTRA

Post by goldenlight »

Dear Dharma friends, does anyone have any idea of the Hastikakshya sutra,the name appears in the Lankavatara.It seems to be very rare,what teachings does it encompass ? :namaste: :buddha1:
Jayarava
Posts: 59
Joined: Mon Jan 11, 2010 10:31 pm
Contact:

Re: HASTIKAKSHYA SUTRA

Post by Jayarava »

Skt: Hastikakṣya-nāma-mahāyāna-sūtra
Tib: གླང་པོའི་རྩལ་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
Chn: 大象力經 or 象腋大乘經
Eng: The Sutra on the Elephants’ Exertions

It is being translated from the Tibetan by the 84,000 project though it's not clear from the website what progress has been made. I cannot see this text in CBETA however so not sure if there is a Chinese text. The Chinese title might just be a translation of the Tibetan.

See this bibliography for more info: http://read.84000.co/resources/Bibliogr ... 202006.pdf

The Hastikakṣya is also partially translated and discussed in an article by James Apple: The Phrase dharmaparyāyo hastagato in Mahāyāna Buddhist Literature: Rethinking the Cult of the Book in Middle Period Indian Mahāyāna Buddhism.
goldenlight
Posts: 31
Joined: Wed Jun 24, 2015 6:23 pm

Re: HASTIKAKSHYA SUTRA

Post by goldenlight »

Thank you for both the links.One feels intrigued by the sheer volume of texts,many of them still waiting to be unearthed and dispersed.
Post Reply

Return to “Sūtra Studies”