Elemental Prayer from Sampa Lhundrubma Prayer
for any Danger Connected to the Elements.
Sachu melung jungwa'i barche kyi
When obstacles of the elements; earth, water, fire, and wind arise,
Gyelü nyenching jigpa'i dujung tse
If it becomes dangerous for both humans, animals and their dwelling places,
Yidnyi tetsom meypar solwa deb
Pray intensely to Guru Rinpoche without doubt.
Orgyen Jungwa zhiyi lhamor chey
He is (Padmasambhava) surrounded by the four element goddesses,
Jungwa rangsar zhiwar tetsom mey
Who will definitely pacify all dangers.
Orgyen Pema Jungney la solwa deb
I pray to the guru, the lotus born.
Sampa lhungyi drubpar jingyi lob
May you fulfill our wishes spontaneously.
This prayer will definitely make a difference if you repeat it at least 108 times.
I translate this prayer at Lama Tsultrim's request due to the fire danger in Colorado.
Bhakha Tulku Rinpoche"
---
Tashi Donje 12th of 21 Taras who harmonizes seasons and creates rainfall, she is the Tara to combat Climate Change. Our campaign to end the drought in California has reached over 200,000 mantras. Here's the mantra again for those who want to participate. Thanks everybody!
'When thoughts arise, recognise them clearly as your teacher'— Gampopa 'When alone, examine your mind, when among others, examine your speech'.— Atisha
tadyatha om bhaishajya bhaishajya mahabhaishajyaraja samudgate svaha
tadyatha om bhaishajya bhaishajya mahabhaishajyaraja samudgate svaha
tadyatha om bhaishajya bhaishajya mahabhaishajyaraja samudgate svaha
tadyatha om bhaishajya bhaishajya mahabhaishajyaraja samudgate svaha
svaha "All human beings are born free and equal in dignity and rights.
They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Sarvē mānavāḥ svatantrāḥ samutpannāḥ vartantē api ca, gauravadr̥śā adhikāradr̥śā ca samānāḥ ēva vartantē. Ētē sarvē cētanā-tarka-śaktibhyāṁ susampannāḥ santi. Api ca, sarvē’pi bandhutva-bhāvanayā parasparaṁ vyavaharantu."
Universal Declaration of Human Rights, Article 1. (in english and sanskrit)