Search found 4 matches

by kongmu
Sat Apr 23, 2011 9:32 pm
Forum: Mahāyāna Buddhism
Topic: Good Translation of Saddharma-Lankavatara-Sutra
Replies: 13
Views: 1211

Re: Good Translation of Saddharma-Lankavatara-Sutra

Unfortunately though from my understanding he is translating the 7 fascicle/Siksananda version instead of the 4 fascicle Song/Gunabhadra translation I'm ignorant of the differences between the two translations. From your comment, I assume that one is more widely used than the other. From the Wikipe...
by kongmu
Sat Apr 23, 2011 7:42 pm
Forum: Mahāyāna Buddhism
Topic: Good Translation of Saddharma-Lankavatara-Sutra
Replies: 13
Views: 1211

Re: Good Translation of Saddharma-Lankavatara-Sutra

Fa Dao wrote:Red Pine is coming out with a new translation. Not sure exactly when though.... Good luck
That's right...Red Pine.

Dan Lusthaus is helping a bit on the translation as well.

--Kongmu
by kongmu
Sat Apr 23, 2011 3:07 pm
Forum: Mahāyāna Buddhism
Topic: Good Translation of Saddharma-Lankavatara-Sutra
Replies: 13
Views: 1211

Re: Good Translation of Saddharma-Lankavatara-Sutra

Evidently, there is another English translation currently being prepared; however, I am a little unsure as to who is doing it, so I'm not confident in hazarding a guess. (I knew at one time....at least, I think I did...!) I've inquired, and will pass along information when it comes in. It will be go...
by kongmu
Sat Apr 23, 2011 2:50 pm
Forum: Sūtra Studies
Topic: New Lotus Sutra Book
Replies: 7
Views: 1455

Re: New Lotus Sutra Book

...There is one from Numata press translated by Kubo and Yuyama I may get to someday. For what it is worth, you can download the Kubo and Yuyama translation here for free: https://www.bdkamerica.org/default.aspx?MPID=81" onclick="window.open(this.href);return false; The Numata Center (BDK) has star...