Page 1 of 1

White Tara Mantra Question

Posted: Fri Dec 01, 2017 12:32 am
by srivijaya
I’m used to the mantra being rendered: OṀ TĀRE TUTTĀRE TURE MAMA ĀYUR PUṆYE JÑĀNA PUṢṬIṂ KURU SVĀHĀ

Just watched the vid of H.E. Garchen Rinpoche chanting: OṀ TĀRE TUTTĀRE TURE MAMA ĀYUR JÑĀNA PUṆYE PUṢṬIṂ KURU SVĀHĀ

So a different sequence for the ĀYUR PUṆYE JÑĀNA PUṢṬIṂ section.

Does anyone have any idea why?

Re: White Tara Mantra Question

Posted: Fri Dec 01, 2017 12:48 am
by Fortyeightvows
It's what one is emphasizing what are we asking for first
ĀYUR is Life, PUṆYE is Merit, PUṢṬIṂ is wealth

Re: White Tara Mantra Question

Posted: Fri Dec 01, 2017 8:05 am
by srivijaya
Fortyeightvows wrote:
Fri Dec 01, 2017 12:48 am
It's what one is emphasizing what are we asking for first
ĀYUR is Life, PUṆYE is Merit, PUṢṬIṂ is wealth
Thanks.