Free Online Qualified Translations of Lama Tsongkhapa's work

Post Reply
JKhedrup
Posts: 2327
Joined: Wed May 30, 2012 8:28 am

Free Online Qualified Translations of Lama Tsongkhapa's work

Post by JKhedrup » Tue Nov 26, 2013 2:32 pm

Anyone please feel free to use this thread to post links to free and qualified translations of Lama Tsongkhapa's original works. It would be great to give people here the opportunity to read Lama Tsongkhapa, in his own words.

JKhedrup
Posts: 2327
Joined: Wed May 30, 2012 8:28 am

Re: Free Online Qualified Translations of Lama Tsongkhapa's

Post by JKhedrup » Tue Nov 26, 2013 2:35 pm

http://www.stephenbatchelor.org/index.p ... -nagarjuna

A Translation of Selected Passages from Chapters 19 and 24 of Tsongkhapa’s An Ocean of Reason: A Great Exposition of the Root Text Verses from the Center (rTsa she tik chen rigs pa’i rgya mtsho)

Stephen Batchelor

Sharpham College

April 2000

JKhedrup
Posts: 2327
Joined: Wed May 30, 2012 8:28 am

Re: Free Online Qualified Translations of Lama Tsongkhapa's

Post by JKhedrup » Tue Nov 26, 2013 2:37 pm

In Praise of Dependent Arising by Lama Tsongkhapa. Translation Geshe Thupten Jinpa:

http://www.tibetanclassics.org/html-ass ... nation.pdf

JKhedrup
Posts: 2327
Joined: Wed May 30, 2012 8:28 am

Re: Free Online Qualified Translations of Lama Tsongkhapa's

Post by JKhedrup » Tue Nov 26, 2013 2:42 pm

Lama Tsonkghapa's Short Lam Rim text "Songs of Experience". Translation by Geshe Thupten Jinpa:

http://www.tibetanclassics.org/html-ass ... rience.pdf

User avatar
Nicholas Weeks
Posts: 3135
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am
Location: California

Re: Free Online Qualified Translations of Lama Tsongkhapa's work

Post by Nicholas Weeks » Sat Jul 28, 2018 5:14 pm

Not sure who translated these verses on lojong, which appeared in Lex Hixon's book. If anyone knows of another version to compare, let us know.

http://tenzinpeljor.de/PDF/Twenty-Seven ... aining.pdf
Glorious one, creator of all goodness, Mañjuśrī, his glorious eminence!
Manjushri-namasamgiti

User avatar
Nicholas Weeks
Posts: 3135
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am
Location: California

Re: Free Online Qualified Translations of Lama Tsongkhapa's work

Post by Nicholas Weeks » Sun Jul 29, 2018 1:32 am

Found that Lama Zopa has a long video commentary that includes this text.

Another translation of the title is - Mind Training in Ornamental Words. Still looking for another translation besides the "27 Verses" one from Hixon's book.
Glorious one, creator of all goodness, Mañjuśrī, his glorious eminence!
Manjushri-namasamgiti

Post Reply

Return to “Gelug”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests