Looking for a Tibetan-English Translator

Looking for translations, or for help with translations and transliterations? This is the place.
Post Reply
pemachophel
Posts: 986
Joined: Sat Dec 25, 2010 9:19 pm
Location: Lafayette, CO

Looking for a Tibetan-English Translator

Post by pemachophel » Sun Jan 12, 2014 6:07 pm

I'm looking for a Tibetan-to-English translator to translate a terma cycle by Kho-wo Lo-dro Cho-kyi Go-cha dealing with Saraswati. The pecha I have is a very easy-to-read, clean copy. We're talking approximately 50 pages. Happy to pay. Any suggestions greatly appreciated, especially specific names and contact information.

:namaste:
Pema Chophel པདྨ་ཆོས་འཕེལ

User avatar
Adamantine
Former staff member
Posts: 3716
Joined: Tue Feb 08, 2011 7:09 am
Location: Space is the Place

Re: Looking for a Tibetan-English Translator

Post by Adamantine » Sun Jan 12, 2014 7:50 pm

pemachophel wrote:I'm looking for a Tibetan-to-English translator to translate a terma cycle by Kho-wo Lo-dro Cho-kyi Go-cha dealing with Saraswati. The pecha I have is a very easy-to-read, clean copy. We're talking approximately 50 pages. Happy to pay. Any suggestions greatly appreciated, especially specific names and contact information.

:namaste:
I am PMing you.
Contentment is the ultimate wealth;
Detachment is the final happiness. ~Sri Saraha

pemachophel
Posts: 986
Joined: Sat Dec 25, 2010 9:19 pm
Location: Lafayette, CO

Re: Looking for a Tibetan-English Translator

Post by pemachophel » Mon Jan 13, 2014 4:53 pm

Thanks to the people who have responded to my query. I have a couple-few solid leads at the moment. I feel confident at least one of these will pan out. However, if anyone else wants to either respond to this thread or PM, I'm starting a list.

In fact, there might be a thread on this forum that allows translators to advertise their services. Maybe I'll make that suggestion.

:namaste:
Pema Chophel པདྨ་ཆོས་འཕེལ

sherabzangpo
Posts: 103
Joined: Wed Jul 07, 2010 6:14 am
Location: Dharamsala, India
Contact:

Re: Looking for a Tibetan-English Translator

Post by sherabzangpo » Tue Apr 08, 2014 10:19 pm

You can contact me at sugatagarbhatranslationgroup@yahoo.com for questions about translation services.

- Erick Tsiknopoulos

derwaldgaenger
Posts: 4
Joined: Wed Nov 06, 2013 6:41 pm

Re: Looking for a Tibetan-English Translator

Post by derwaldgaenger » Sat May 09, 2015 9:00 pm

I'm looking for a Tibetan-to-English translator to translate a short text of sang offering: http://www.zhihuideai.com/archives/1250

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: pemachophel and 15 guests