Sanskrit to Chines translation

Looking for translations, or for help with translations and transliterations? This is the place.
Post Reply
tingdzin
Posts: 923
Joined: Fri Feb 15, 2013 7:19 am

Sanskrit to Chines translation

Post by tingdzin » Fri May 26, 2017 3:03 pm

Does anyone know how the Chinese rendered the Sanskrit "purne" (full, complete) ?
"Vishuddha?
"Sri /shri"?

User avatar
dzogchungpa
Posts: 5613
Joined: Sat May 28, 2011 10:50 pm

Re: Sanskrit to Chines translation

Post by dzogchungpa » Fri May 26, 2017 3:12 pm

You can try using this site's search function: http://www.buddhism-dict.net/ddb/. If it asks for a login, guest:guest works.

For example, about purna, see: http://www.buddhism-dict.net/cgi-bin/xp ... 8%E6%BB%BF. There are other entries about purna too.
It takes a great being to be daring enough to cultivate a bad reputation. - Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche

tingdzin
Posts: 923
Joined: Fri Feb 15, 2013 7:19 am

Re: Sanskrit to Chines translation

Post by tingdzin » Sat May 27, 2017 3:15 am

Thanks!

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests