Tibetan Text Converter
Posted: Thu Jan 27, 2011 11:33 pm
The Tibetan/Himalayan Library's Wylie Converter seems to work much better, since the one above puts lots of unnecessary spaces between syllables, making it look like they follow English character/word spacing conventions rather than Tibetan.
http://www.thlib.org/reference/translit ... verter.php
It lists several Tibetan fonts, let's one change the text size, and can even back-convert Tibetan characters (Uchen) into Wylie, too. Familiarity with Extended Wylie helps, especially when it comes to special characters like in Tibetanized Sanskrit mantras.