Tendai is a Ch'an school.

DGA
Former staff member
Posts: 9466
Joined: Tue Jul 13, 2010 5:04 pm

Tendai is a Ch'an school.

Post by DGA »

How so? One of the transmissions Dengyo Daishi brought back to Japan from China was that of the Ox-Head School (Niu T'ou); see Doumelin's book Zen Buddhism around p. 115-116 for details, Paul Groner discusses Saicho's having received this transmission in the year 804 in his biography, Saicho, p. 43.

Many of the forms of practice we have in Tendai-shu are essentially Tang-era Chinese forms that have developed independently in Japan, but a clear continuity can be seen (even as much of this is no longer existent in Chinese Buddhism as we know it now). Even if Ox Head-style Ch'an does not closely resemble Soto or Rinzai Zen as now known, it does not follow that there is no Zen (or is it Ch'an?) integral to Tendai practice.

Cutting to the point: Tendai-shu is a Zen school.

:stirthepot:
Matylda
Posts: 1065
Joined: Mon May 14, 2012 3:32 pm

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Matylda »

Yes this claim is not groundless... tendai has kept some kind of ancient zen practice in Japan.. interestingly from pics I have seen they used to sit like in rinzai, face to the middle of the meditation hall. Anyway some call it zazen shikan [this shikan has nothing to do with shikan taza, different characters are used]. So it is useful for serious zen practitioners to read some of the Makashikan or Shoshikan texts. I heard from a friend that some parts were translated and are in English. But I do not know any title actually.

Zen has transformed itself greatly since Tang and Sung so what is still in tendai tradition might be of very interesting points referring to very old form of zen practice... not onl ox head school.

But frankly in Japanese tendai zazen/shikan practice is not very popular... mostly priests are concerned with goma and some esoteric/tantric rituals and meditations. So I wonder if there are any good teachers of 'zen' within tendai camp.
User avatar
Astus
Former staff member
Posts: 8883
Joined: Tue Feb 23, 2010 11:22 pm
Location: Budapest

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Astus »

Let's reverse this. Chan is a Tiantai school. See for instance Faure on Shenxiu's background in his "The Will to Orthodoxy", p 49-53, where you get a short description of how Huisi and later Tiantai teachings influenced early Chan, like Daoxin's "one act samadhi". Even the idea of a lineage was first invented by the Tiantai school.
1 Myriad dharmas are only mind.
Mind is unobtainable.
What is there to seek?

2 If the Buddha-Nature is seen,
there will be no seeing of a nature in any thing.

3 Neither cultivation nor seated meditation —
this is the pure Chan of Tathagata.

4 With sudden enlightenment to Tathagata Chan,
the six paramitas and myriad means
are complete within that essence.


1 Huangbo, T2012Ap381c1 2 Nirvana Sutra, T374p521b3; tr. Yamamoto 3 Mazu, X1321p3b23; tr. J. Jia 4 Yongjia, T2014p395c14; tr. from "The Sword of Wisdom"
Huseng
Former staff member
Posts: 6336
Joined: Fri Feb 12, 2010 3:19 pm

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Huseng »

Dogen and Eisai were both Tendai monks originally. They even have their portraits on the official Tendai website:

http://www.tendai.or.jp/rekishi/sou-hito.php

Japanese Zen is clearly more Tendai than the reverse.
Meido
Posts: 671
Joined: Mon Mar 21, 2011 2:50 am
Contact:

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Meido »

Indrajala wrote:Dogen and Eisai were both Tendai monks originally.
Yes, and as far as I know Eisai identified as a Tendai monk until the end of his life - and continued to engage in Tendai practice - even as he worked to transmit Zen teachings.

In Torei's Shumon Mujintoron he examines Tendai and Shingon teachings from the standpoint of Zen's approach, and discusses similarities/differences. It's a revealing text for someone interested to know how Rinzai Zen (as it later developed) came to view other schools. Tendai is described as a complete school whose practitioners do arrive at recognition of the true nature; the means for doing so, and subsequent practice of actualizing that, of course differ. But from Zen's One Vehicle standpoint, at least, there's plenty of feeling of inclusiveness (in between the triumphalist expressions).

Perhaps, then, Jikan's assertion of Tendai as Zen would not be considered terribly controversial on the Zen side...at least from that big-boat view. The question of Ox-Head influence being preserved and transmitted in Tendai-shu, and what impact that has on praxis today, is all the more interesting.
Indrajala wrote:Japanese Zen is clearly more Tendai than the reverse.
People coming to practice Zen who've read the various popular works about it often ask with surprise: why are there so many seemingly esoteric practices (mantra, mudra, dharani, rituals with both mundane and deeper motivation, amulets, spells, exorcisms, etc.)? Even a use of iconography that can cross the line into self-visualization as the deity (though no kanjo).

So I do sometimes think it would be nice if we could just say, "Well, Zen is a Tendai school". :smile:

~ Meido
User avatar
jikai
Posts: 200
Joined: Sun Jul 03, 2011 12:52 pm
Location: Tokyo, Japan.
Contact:

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by jikai »

While Tendai does preserve the Ox-Head Zen transmission, it was not highly valued at any point in Tendai history. Most Tendai monks felt that their own meditative practices were superior to those transmitted in the Ox-Head Zen transmission. Therefore, while it is true that Tendai involves Zen practices, I wouldn't say it is a Zen school. I have seen older publications make this claim abd i think it does more harm than good if you will.

As Meido suggested, Shikan and Shikantaza have nothing to do with each other. In fact i believe Dogens coining of the term was a play on words attempting to draw comparison with the already established Tendai Shikan, but i could be wrong.

And on the Chinese Tiantai side, many of Tiantai Dashi Zhiyi's works are clearly critical of Zen tendencies. This was followed by almost every other later Tendai patriarch- notably Siming Zhili/ Shimyo Chiri.

So im not sure id agree with the OP .
Gassho
Jikai.
"止觀明靜前代未聞"
(摩訶止觀)

"此妙法蓮花經者本地甚深之奧藏也"
( 法華玄義)

"觀心者空觀是般若假觀是解脫中觀是法身"
(法華文句)
Huseng
Former staff member
Posts: 6336
Joined: Fri Feb 12, 2010 3:19 pm

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Huseng »

jikai wrote: And on the Chinese Tiantai side, many of Tiantai Dashi Zhiyi's works are clearly critical of Zen tendencies. This was followed by almost every other later Tendai patriarch- notably Siming Zhili/ Shimyo Chiri.
Curiously Chinese Chan developed in such a way as to appreciate Zhiyi's works as primary manuals for meditation, which didn't happen with Japanese Zen.
Anders
Posts: 1440
Joined: Tue Apr 07, 2009 12:39 pm

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Anders »

Jikan wrote:Cutting to the point: Tendai-shu is a Zen school.

:stirthepot:
Welcome to the fold! :smile:
"Even if my body should be burnt to death in the fires of hell
I would endure it for myriad lifetimes
As your companion in practice"

--- Gandavyuha Sutra
User avatar
jikai
Posts: 200
Joined: Sun Jul 03, 2011 12:52 pm
Location: Tokyo, Japan.
Contact:

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by jikai »

Another point worth considering is that the Ox-Head lineage is considered to fall outside of the 'orthodox' transmission of Chan/Zen which makes the claim to Tendai being a Zen school somewhat problematic.

@Ven. Indrajala, There isn't really any significance to Dogen Zenji and Eisai Zenji picture being on the Tendai sect website. The lecture hall on Hieizan has pictures of all the Kamakura sect founders that trained initially on Hieizan. This is in celebration of their image as mother mountain of Japanese Buddhism. That is true, the influence of Tiantai is visible on Chinese Chan where as you say, the Mohe Zhiguan and XiaoZhiguan and so forth are used as meditative manuals. I believe Japanese Zen practitioners also use the ShoShikan but im not sure it is any more thorough-going than that.

We also have to face the fact that Tiantai/Tendai polemics are just not like those of Chan/Zen. Tendai meditation when compared to standard Zen forms are rather different too.

On a quirky note, if Tendai is a Zen school, kind of changes the significance and 'wisdom' of Dogen Zenji and Eisai Zenji's actions.
"止觀明靜前代未聞"
(摩訶止觀)

"此妙法蓮花經者本地甚深之奧藏也"
( 法華玄義)

"觀心者空觀是般若假觀是解脫中觀是法身"
(法華文句)
Matylda
Posts: 1065
Joined: Mon May 14, 2012 3:32 pm

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Matylda »

jikai wrote:Another point worth considering is that the Ox-Head lineage is considered to fall outside of the 'orthodox' transmission of Chan/Zen which makes the claim to Tendai being a Zen school somewhat problematic.

@Ven. Indrajala, There isn't really any significance to Dogen Zenji and Eisai Zenji picture being on the Tendai sect website. The lecture hall on Hieizan has pictures of all the Kamakura sect founders that trained initially on Hieizan. This is in celebration of their image as mother mountain of Japanese Buddhism. That is true, the influence of Tiantai is visible on Chinese Chan where as you say, the Mohe Zhiguan and XiaoZhiguan and so forth are used as meditative manuals. I believe Japanese Zen practitioners also use the ShoShikan but im not sure it is any more thorough-going than that.

We also have to face the fact that Tiantai/Tendai polemics are just not like those of Chan/Zen. Tendai meditation when compared to standard Zen forms are rather different too.

On a quirky note, if Tendai is a Zen school, kind of changes the significance and 'wisdom' of Dogen Zenji and Eisai Zenji's actions.
I do not think that it is problematic to point at tendai as kind of zen preservation, even if oxhead died out. Actually most zen lineages even connected to Daikan Eno simply disappeared, but they are not disapproved. Generally it is known and accepted in Japan that there were various forms of zen practices, and nobody claims invalidity of oxhead school. And there are alos some works on it as well.
Yes one can buy easily in big bookstores or buddhist bookstores text of Shohikan or even Makashikan.. but it is not widely studied by zen monks. Anyway they are busy with duties they have already. But there is no any hindrence if one would like to read it or study. In most temples which have libraries one may find copies of the these texts.
I am not sure but I may think that oxhead teachings or practices might be close to chinese tendai, with all shikan approach. But I am not sure about it. Might someone has real knowledge about it?
Matylda
Posts: 1065
Joined: Mon May 14, 2012 3:32 pm

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Matylda »

Meido wrote: People coming to practice Zen who've read the various popular works about it often ask with surprise: why are there so many seemingly esoteric practices (mantra, mudra, dharani, rituals with both mundane and deeper motivation, amulets, spells, exorcisms, etc.)? Even a use of iconography that can cross the line into self-visualization as the deity (though no kanjo).

So I do sometimes think it would be nice if we could just say, "Well, Zen is a Tendai school". :smile:

~ Meido
There is no 'kanjo' in rinzai??? I wonder.. in soto there is kanjo during jukai, which is very important part and has many explanations.
Anders
Posts: 1440
Joined: Tue Apr 07, 2009 12:39 pm

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Anders »

jikai wrote:Another point worth considering is that the Ox-Head lineage is considered to fall outside of the 'orthodox' transmission of Chan/Zen which makes the claim to Tendai being a Zen school somewhat problematic.
No it's not. The Oxhead lineage didn't fall under the popular song dynasty classification of the five houses, all descended from Huineng, but that was as much to do with the fact that it was mostly extinct by the time such classification came in vogue.

The authenticity of the oxhead lineage hasn't seen much questioning by the nameless establishment of Chan.
"Even if my body should be burnt to death in the fires of hell
I would endure it for myriad lifetimes
As your companion in practice"

--- Gandavyuha Sutra
User avatar
jikai
Posts: 200
Joined: Sun Jul 03, 2011 12:52 pm
Location: Tokyo, Japan.
Contact:

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by jikai »

@Matylda, Yes I am aware that the MakaShikan and the ShoShikan are not primary texts for Zen monks. Of course there is no problem with them reading them.

I think you misunderstand what i meant about the Ox-Head lineage being considered unorthodox- the Ox-Head lineage is considered unorthodox because the founder of the Ox-Head lineage was not an recognised accomplished student of Zen in the same way as the founders of Linji and Coding were. information aboutout it can be found here: http://www.thezensite.com/ZenEssays/His ... China.html
or:
http://www.sacred-texts.com/bud/zen/mindins.htm

Ox-Head lineage Chan has no connection to Chinese Tiantai- they were simply both practiced at monasteries on mt Tiantai.

Gassho,

Jikai.
"止觀明靜前代未聞"
(摩訶止觀)

"此妙法蓮花經者本地甚深之奧藏也"
( 法華玄義)

"觀心者空觀是般若假觀是解脫中觀是法身"
(法華文句)
User avatar
jikai
Posts: 200
Joined: Sun Jul 03, 2011 12:52 pm
Location: Tokyo, Japan.
Contact:

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by jikai »

@ Anders,
That may well be so, and I trust your superior knowledge of Zen over my own side readings. Nevertheless, if we don't use the five houses categorization to differentiate between orthodox and otherwise Zen transmissions then what can we use in our determinations?
Gassho,
Jikai.
"止觀明靜前代未聞"
(摩訶止觀)

"此妙法蓮花經者本地甚深之奧藏也"
( 法華玄義)

"觀心者空觀是般若假觀是解脫中觀是法身"
(法華文句)
User avatar
Astus
Former staff member
Posts: 8883
Joined: Tue Feb 23, 2010 11:22 pm
Location: Budapest

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Astus »

jikai wrote:if we don't use the five houses categorization to differentiate between orthodox and otherwise Zen transmissions then what can we use in our determinations?
The "five houses" idea was made up in the Song as a method to organise lineages and stories in major collections, starting with the Jingde Chuandeng Lu (pub. 1009) that uses the scheme but does not name it (the reason behind the scheme of five houses is unknown), then the Guandeng Lu (pub. 1039) uses five discrete sections for the houses but does not call it as such, and the first clear mention found of the five houses is from around 1060. (source: How Zen Became Zen, p 22-23)

Talking about "orthodox" in Chan is a difficult question. When Saicho travelled China things looked very different from how later generations imagined it. At that time none of the five houses existed, as schools like Linji and Fayan were created much later.

By the way, could someone specify what kind of practice/teaching is recognised in Tendai as Oxhead?
1 Myriad dharmas are only mind.
Mind is unobtainable.
What is there to seek?

2 If the Buddha-Nature is seen,
there will be no seeing of a nature in any thing.

3 Neither cultivation nor seated meditation —
this is the pure Chan of Tathagata.

4 With sudden enlightenment to Tathagata Chan,
the six paramitas and myriad means
are complete within that essence.


1 Huangbo, T2012Ap381c1 2 Nirvana Sutra, T374p521b3; tr. Yamamoto 3 Mazu, X1321p3b23; tr. J. Jia 4 Yongjia, T2014p395c14; tr. from "The Sword of Wisdom"
Qianxi
Posts: 111
Joined: Mon Aug 12, 2013 11:23 pm

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Qianxi »

The most widely quoted product of the Ox Head School is probably a poem called 信心銘 On Faith in Mind. There's longer version called the 心銘 On Mind. http://en.wikipedia.org/wiki/Xinxin_Ming

The modern Taiwanese Chan teacher Shengyan wrote a commentary on it, Baizhang Huaihai and Zhaozhou often quoted from it, and the second founder of Japanese Soto, Keizan Jokin, wrote a commentary on it 信心銘拈提 Shinjinmei nentei in Chinese: http://www2.fodian.net/baoku/FoJingWenI ... x?ID=T2587

I don't know about orthodoxy or Chan-Tiantai influence.
User avatar
Astus
Former staff member
Posts: 8883
Joined: Tue Feb 23, 2010 11:22 pm
Location: Budapest

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Astus »

As for Oxhead School texts, this is a really good one: Jue guan lun - A Treatise on the Ceasing of Notions. But more interesting would be to see how it all appears in Tendai, if at all.
1 Myriad dharmas are only mind.
Mind is unobtainable.
What is there to seek?

2 If the Buddha-Nature is seen,
there will be no seeing of a nature in any thing.

3 Neither cultivation nor seated meditation —
this is the pure Chan of Tathagata.

4 With sudden enlightenment to Tathagata Chan,
the six paramitas and myriad means
are complete within that essence.


1 Huangbo, T2012Ap381c1 2 Nirvana Sutra, T374p521b3; tr. Yamamoto 3 Mazu, X1321p3b23; tr. J. Jia 4 Yongjia, T2014p395c14; tr. from "The Sword of Wisdom"
Matylda
Posts: 1065
Joined: Mon May 14, 2012 3:32 pm

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Matylda »

jikai wrote:@Matylda, Yes I am aware that the MakaShikan and the ShoShikan are not primary texts for Zen monks. Of course there is no problem with them reading them.

I think you misunderstand what i meant about the Ox-Head lineage being considered unorthodox- the Ox-Head lineage is considered unorthodox because the founder of the Ox-Head lineage was not an recognised accomplished student of Zen in the same way as the founders of Linji and Coding were. information aboutout it can be found here: http://www.thezensite.com/ZenEssays/His ... China.html
or:
http://www.sacred-texts.com/bud/zen/mindins.htm

Ox-Head lineage Chan has no connection to Chinese Tiantai- they were simply both practiced at monasteries on mt Tiantai.

Gassho,

Jikai.
I see now it is clearer. Anyway I am not sure if it is possible to deceide 100% if the founder of oxhead was or was not a heir of Doshin, the 4th zen patriarch. We have to keep in mind that formality of dharma transmission was developed much later, with all documents which are in use today both in rinzai or in soto. Moreover in soto tradition there are 2 documents added to dharma transmission document which makes 3 documents.

I think that historically nobody in Japan today claims that the oxhead was problematic in this sense. Never heard about it. What I meant by connection to tendai shikan or makashikan is not that it was same school but that oxhead used shi and kan, which may make it more similar to tendai meditation. Not that poth schools are same :)

Anyway I am not a scholar, so I have to apologies for any mistakes I may make.

I think that modern historians could claim unorthodoxy od oxhead concerning dharma transmission, but what I refer to is popular or general view. If we would be meticulous about the history then probably all zen schools should be considered "unorthodox" since their accepted history and historical facts as we know today are sometimes in deep opposition :)

As of Shoshikan and Makashikan... yes anyone is free to read it.. when I mentioned temples which keep in thheir libraries copies of those texts I meant zen temples. Iknow some tendai temples as well, but i visited only friends there, so I had no chance to go through thier libraries I have to admit. Anyway I have some sentiment for both texts since they are really great, specially I am great fond of Shoshikan, so simple and full of spirit. And somehow I had emotinal impression of ancient times and zen, and how it was probably practiced by thousands anonimous individuals in retreats following strict and simple instructions. I find Dogen has great admiration for such individuals in his Shobogenzo.
Matylda
Posts: 1065
Joined: Mon May 14, 2012 3:32 pm

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Matylda »

Qianxi wrote:The most widely quoted product of the Ox Head School is probably a poem called 信心銘 On Faith in Mind. There's longer version called the 心銘 On Mind. http://en.wikipedia.org/wiki/Xinxin_Ming

The modern Taiwanese Chan teacher Shengyan wrote a commentary on it, Baizhang Huaihai and Zhaozhou often quoted from it, and the second founder of Japanese Soto, Keizan Jokin, wrote a commentary on it 信心銘拈提 Shinjinmei nentei in Chinese: http://www2.fodian.net/baoku/FoJingWenI ... x?ID=T2587

I don't know about orthodoxy or Chan-Tiantai influence.
I always thought that it was Kanchi Sosan, the 3rd patriarch of the lineage who wrote it.. it would mean 2 generations before oxhead appeared. Am I wrong?
User avatar
Astus
Former staff member
Posts: 8883
Joined: Tue Feb 23, 2010 11:22 pm
Location: Budapest

Re: Tendai is a Ch'an school.

Post by Astus »

Matylda wrote:I always thought that it was Kanchi Sosan, the 3rd patriarch of the lineage who wrote it.. it would mean 2 generations before oxhead appeared. Am I wrong?
It is as you say. Farong's work is the Xinming (心銘), Mind Inscription. Also this: The "Hsin-Ming" Attributed to Niu-T'ou Fa-Jung by Henrik H. Sorensen.

The mentioned Wikipedia article questions the authority of the Xinxinming: http://en.wikipedia.org/wiki/Xinxin_Ming#Authorship
1 Myriad dharmas are only mind.
Mind is unobtainable.
What is there to seek?

2 If the Buddha-Nature is seen,
there will be no seeing of a nature in any thing.

3 Neither cultivation nor seated meditation —
this is the pure Chan of Tathagata.

4 With sudden enlightenment to Tathagata Chan,
the six paramitas and myriad means
are complete within that essence.


1 Huangbo, T2012Ap381c1 2 Nirvana Sutra, T374p521b3; tr. Yamamoto 3 Mazu, X1321p3b23; tr. J. Jia 4 Yongjia, T2014p395c14; tr. from "The Sword of Wisdom"
Post Reply

Return to “Tendai”