New word!

Looking for translations, or for help with translations and transliterations? This is the place.
Post Reply
User avatar
smcj
Posts: 5321
Joined: Wed May 29, 2013 6:13 am

New word!

Post by smcj » Sun Apr 13, 2014 6:31 pm

The word of the day on my dictionary app is:

tabula rasa
noun
1. The mind in its hypothetical primary blank or empty (sic!) state before receiving outside impressions.
2. Something existing in its original pristine state.

Thought it might be of use around here. :tongue:
In the Tantra of the Beautiful Auspiciousness (bKra shis mdzes ldan gyi rgyud), this "Great Primordial Purity" (spyi gzhi) is defined as follows:

What is known as "The Great Primordial Purity”
Is the state abiding before authentic Buddhas arose
And before impure sentient beings appeared;
It is called the great Primordial radiance of immutable awareness.

*****
Sometimes you can get shown the light
In the strangest of places
If you look at it right.
-Robert Hunter-

User avatar
Osho
Posts: 185
Joined: Tue Aug 07, 2012 5:09 pm

Re: New word!

Post by Osho » Sun Apr 13, 2014 11:39 pm

I'd wager there are more of us 'palimpsests' than tabulas rasas.
:smile:
More about Mindfulness here
http://bemindful.co.uk/

" A Zen master's life is one continuous mistake."
(Dogen).

emaho
Posts: 755
Joined: Sun May 06, 2012 8:33 pm

Re: New word!

Post by emaho » Mon Apr 14, 2014 12:06 am

I hate to disappoint you, but the expression tabula rasa is about 2500 years "young". :smile:
"Do yourself a favor and get out of Samsara!" Dudjom Rinpoche, Counsels From My Heart

User avatar
Wayfarer
Posts: 3434
Joined: Sun May 27, 2012 8:31 am
Location: Sydney AU

Re: New word!

Post by Wayfarer » Mon Apr 14, 2014 12:16 am

It was a key term in John Locke's empiricism - the mind is a tabula rasa, a blank slate, onto which ideas are inscribed by experience. It is a treasured dogma of empiricism, which I also think is completely mistaken, on account of there being inherent faculties in the human mind, such as the ability to enquire language (pace Noam Chomsky et al.)
In the beginner's mind there are many possibilities; in the expert's mind there are few ~ Suzuki-roshi

User avatar
smcj
Posts: 5321
Joined: Wed May 29, 2013 6:13 am

Re: New word!

Post by smcj » Mon Apr 14, 2014 3:52 am

Gee whiz guys. I thought I'd found something really obscure. Oh well, that's what I get for dropping out of college.

:toilet:
In the Tantra of the Beautiful Auspiciousness (bKra shis mdzes ldan gyi rgyud), this "Great Primordial Purity" (spyi gzhi) is defined as follows:

What is known as "The Great Primordial Purity”
Is the state abiding before authentic Buddhas arose
And before impure sentient beings appeared;
It is called the great Primordial radiance of immutable awareness.

*****
Sometimes you can get shown the light
In the strangest of places
If you look at it right.
-Robert Hunter-

User avatar
kirtu
Former staff member
Posts: 5642
Joined: Mon Jan 18, 2010 5:29 pm
Location: Baltimore, MD

Re: New word!

Post by kirtu » Mon Apr 14, 2014 7:42 pm

It's an SAT word and as noted widely invoked in academic discourse.

Kirt
Kirt's Tibetan Translation Notes

"Even if you practice only for an hour a day with faith and inspiration, good qualities will steadily increase. Regular practice makes it easy to transform your mind. From seeing only relative truth, you will eventually reach a profound certainty in the meaning of absolute truth."
Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche.

"Only you can make your mind beautiful."
HH Chetsang Rinpoche

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests